陳昀玄的部落格

Part I: Overview
1.What is Kung Fu? 
2.How does Kung Fu relate to the sciences?
3.What are the physical benefits of practising Kung Fu?
4.Is Kung Fu only good for the body? 
5.What are the different functions of Kung Fu?
6.What is the origin and historical development of Kung Fu?
7.How did Chinese weapons evolve throughout history?
 
Part II: Starting Out
8.What is the most important lesson in Kung Fu?
9.What is the centre of gravity?
10. What is equilibrium?
11. What is supporting area?
12. What is the importance of the centre of gravity?
13. What are stability angle and equilibrium?
14. How do Kung Fu masters keep their balance while falling?
15. How does the basic stance of Wing Chun differ from other Kung Fu stances?
16. How do our bodies generate forces? What are their functions?
17. Are forces in physics the same as forces in Chinese martial arts?
18. Why do Kung Fu masters possess so much strength?
19. What are the different kinds of Jing?
20. What is the most important body part in the practice of Kung Fu?
21. Why do Kung Fu masters practise their routines over and over again?
22. What is the use of the wooden dummy in Wing Chun?
 
Part III: Style
23. How many Kung Fu styles are there?
24. Why are some schools of martial arts lost to the world?
25. Is Shaolin really the birthplace of all Chinese Kung Fu?
26. What are the different schools of Shaolin Kung Fu?
27. What are the 72 Shaolin secret arts?
28. Are there specific schools of Kung Fu suitable for certain age groups or prevention of certain diseases?
29. Why are the internal arts so important?
30. What is Qi?
31. Is Qi a material?
32. How is Qi manipulated through breathing?
33. What is Qi Gong?
34. What is the difference between hard Qi Gong and soft Qi Gong? 
35. Is hard Qi Gong scientific?
36. What is the science behind iron palm?
37. What is headbutt? Is it related to Qi Gong? What is the science behind it?
38. How does Qi influence Jing (power and force) in martial arts?
39. Could I teach myself Qing Gong?
40. How can practising Nei Gong help me be a better fighter?
41. What are the differences between internal boxing and external boxing?
42. Which one is more powerful, internal or external boxing?
43. Which is more powerful, Shaolin boxing or its descendant Wu Dang Nei Jia boxing?
44. What are the different schools of Wu Dang? 
45. Why do Kung Fu moves imitate nature or animals?
46. What is Shaolin five-form boxing?
47. What are the five elements? 
48. Other than Shaolin five-form boxing, is there any Kung Fu that imitates animals or nature?
49. What do Yin and Yang mean?
50. How can Yin and Yang be applied in martial arts?
51. How do you read a Ba Gua (eight trigrams) map?
52. How are the eight trigrams applied in Kung Fu?
53. What is drunken style?
54. What is Tai Chi? How does Tai Chi influence Kung Fu?
55. Why is Tai Chi Quan so slow and calm?
56. What is Dian Xue and how does it work?
57. How many vital points are there in the human body?
58. Does Xue stay at the same position all the time?
 
Part IV: Ultimate Battle
59. What is the scientific theory every Kung Fu practitioner must learn in order to fight with others?
60. Does a knowledge of anatomy make a better Kung Fu fighter?
61. What is the application of force couple in Kung Fu?
62. What is the application of the lever principle in Kung Fu? 
63. Is it possible for a slim man to defeat a stout man?
64. How do you give a strong punch? 
65. How can you hit your opponent with the greatest effect?
66. Can the force of one’s punch be increased?
67. Is it possible that the force of a punch from a slim man is the same as from a stout man?
68. Which is the most powerful Quan (punch) of all?
69. Is it possible to “attack a naked blade empty-handed”?
70. How does the law of inertia apply to Kung Fu? 
71. What are the benefits of the law of inertia?
72. How does one save effort during combat?
73. What is the importance of the centreline in Wing Chun?
74. Why do martial artists refuse to kill their enemies?
 

序

　　The Chinese, “Kung Fu” means perfection or hard work, which exemplifies the practice-based nature of Kung Fu. It has a long history and has branched into hundreds of different styles and schools, most of them originating from the Shaolin monastery for Buddhist monks where they use Kung Fu to maintain their health. Today it is popular across a broad spectrum of people for a wide variety of reasons.

　　This book arose from the course “Science in Chinese Kung Fu” I teach in City University of Hong Kong. As a scientist and a practitioner, it is something which has always intrigued me. As there are so many practitioners of Kung Fu around the world it was thought that this might be of interest to a wider audience or indeed that it may appeal to those with an interest in Kung Fu but who have felt, perhaps, that it lacked a solid scientific basis.

　　We discuss the scientific flavour of Kung Fu and explain how science makes Chinese Kung Fu more effective and more versatile. This book is interdisciplinary in nature, and includes aspects of classical mechanics to understand how Kung Fu works in action. In addition, bio-mechanics, a concept used to describe martial arts in motion, is explained using fundamental physics concepts. Finally, the book offers a different view, based on science, of how Kung Fu can help to maintain physical and mental health.

　　This is a collaboration of three parties. Fen Sun carried out much research and writing, particularly on the historical, civilisation and ethics parts. T. K. Leung is a Wing Chun Sifu (master) who gave advice on postures, stances and real combat situations for which I then provided  the scientific interpretation.